Reconstructed ziggurat |
I asked noted American historian and friend of the blog, Dr. Dave Nichols, for an analogy. He writes:
“James Garfield was not only a Civil War hero, but could supposedly write Latin with one hand while writing Greek with the other (according to Joe Queenan, who may have been exaggerating). And yet he is primarily known as the president who served for just a few months before being shot by a frustrated office-seeker (and then dying a few months later because doctors couldn't find the bullet). Or he is confused with a cartoon cat. Sounds like your Shulgi analogue to me.”
May my Hymn to King Shulgi be pleasing!
Inventor of rest stops, impeccable scribe1,
1. From Self-Praise of Shulgi: "…the fair goddess Nanibgal, the goddess Nisaba, provided me amply with knowledge and comprehension. I am an experienced scribe who does not neglect a thing."
2. "You are a sweet sight, like a fertile mes tree laden with colorful fruit."
3. "When I sprang up, muscular as a cheetah, galloping like a thoroughbred ass at full gallop..."
4. King Nestor was a prolix giver of advice in the Odyssey and most ashur-edly a bore.
"Gush-liking" I leave to you, dear readers, to solve.
May my Hymn to King Shulgi be pleasing!
Inventor of rest stops, impeccable scribe1,
Like a mes2 tree in bloom, you're hard to describe.
Swift as a cheetah3, you built ziggurats,
Defending your land so that Ur bigger-got.
Most notable king, of legend Nestorian4,
Gush-liking ruler, the summus Sumerians.
1. From Self-Praise of Shulgi: "…the fair goddess Nanibgal, the goddess Nisaba, provided me amply with knowledge and comprehension. I am an experienced scribe who does not neglect a thing."
2. "You are a sweet sight, like a fertile mes tree laden with colorful fruit."
3. "When I sprang up, muscular as a cheetah, galloping like a thoroughbred ass at full gallop..."
4. King Nestor was a prolix giver of advice in the Odyssey and most ashur-edly a bore.
"Gush-liking" I leave to you, dear readers, to solve.
I really liked your hymn! And "gushing-like" has just become my new favorite descriptive adjective. Makes me think of someone overflowing with good vibes (or maybe a little too sentimental and silly, like me)
ReplyDelete